grossly misrepresented

Translations
grossièrement déformé
Definitions
A phrase indicating that something has been significantly distorted or inaccurately portrayed, often to an extreme degree, leading to a misleading or false understanding of the original subject.